Friday, 29 July 2011

[意乡小镇 11]D2 罗马~初尝“黑钻石”松露,晚餐


入夜时分, 最开心的莫过于到了用晚餐时刻呵。
回程时, 途经纳沃纳广场 (Piazza Navona)


[欧多国小镇 08] D6 荷蘭 -冰封的海 ! 沃倫丹 Volendam

凌晨时分,天还未揭晓,窗外的海鸟已唧唧畅鸣,唤醒了我们,呵,天快亮了。。

Wednesday, 20 July 2011

[意乡小镇 10]D2 罗马~卡比托利欧山,艾曼纽纪念堂,天国祭坛圣母教堂

信步走到卡比托利欧山(Campidoglio)。

夜色中, 为意大利统一而建的白色大理石建筑,维多里奥.艾曼纽纪念堂 (Monumento Vittorio Emanuele) 特别耀眼。

有人戏称它为“打字机”, 这一刻,在夜幕的衬托下, 它犹如一座典雅的婚礼蛋糕。



第一次看罗马的书时, 已深深被一张图片吸引,那是一座门面简约,在山坡之上的教堂, 虽然它没有被列入热门景点的索引中,但我们依然决定要走上那山坡,走在那阶梯,到那教堂。无奈的是,第一次到罗马时, 它正关闭维修。

重游罗马, 很自然的, 我们又来到这儿, 走上了山坡, 来到了这教堂 - 天国祭坛圣母教堂(Santa Maria in Aracoeli)。

教堂位于古罗马三大神庙之一的守护女神朱诺(Juno Moneta)神庙的原址。
阶梯为纪念瘟役结束而建。



站在阶梯上,可以很清楚得欣赏到相邻的纪念堂天花板上的艺术画。




与天国祭坛圣母教堂相邻的梯阶,是到卡比托利欧山。

卡比托利欧山(拉丁文:Collis Capitolinus,意大利文:Campidoglio)是義大利羅馬七座山丘之最高的一座,為羅馬建城之初的重要宗教與政治中心。

在古罗马时代的三大神祗的神庙, 都建设于此 神庙分别供奉罗马保护神朱庇特 (Jupiter Optimus Maximus)、掌管智慧与战争的女神 敏娜娃 (Minerva), 以及守护女神 朱诺 (Juno Moneta)

入夜的游人,大多集聚在热闹的西班牙广场或许愿池一带, 所以走在米开兰基罗设计的卡比托欧山坡道阶梯上, 遇上的旅人,总感觉与他们的心境很接近 


在这里漫步,是写意的

特别是走到卡比托利欧山的后方, 寜静的山顶,凉风习习, 据高临下, 山下的夜色,一览无遗

昔日古罗马的执权者, 就站立于此,
看山下人民歌舞升平,
听兢技场娱乐活动的高昂声浪,
几许风云, 千百年来
流窜在古代残存遗址



想傾听心底的话, 在此时,在此刻。。。


卡比托利欧山的后方,意外得找到母狼与罗马二子(罗慕洛与雷莫)的雕像 (Capitoline Wolf with Romulus and Remus)。

相传打了10年的特洛伊战争,最后以特洛伊城池陷落而告终。特洛伊王的后代,英雄埃涅阿斯在混乱的战火中逃出了特洛伊,辗转来到拉丁姆区台伯河岸的拉提努斯王的领地。他与当地国王的女儿结了婚,也在后来继承了拉提努斯的王位。他的儿孙子相传继位。至其中一代,发生了内讧: 弟推翻了其兄国王的政权,国王的女儿与战神马尔斯所生的一对双胞胎被投入台伯河。两个孩子福大命大,被母狼叼回窝中,以狼乳喂养 


兄弟两人长大后成了力大无穷的英雄。当他们得知自己的身世后,便返回故土,杀死篡位的王,救出祖父。事后,兄弟两人便在巴拉提努斯山下另立新城,拟自封为王。但在新城命名时,两人发生争执,双方去求助神示,但所受神示,均不相同:神决定由罗慕洛来命名。弟弟不满,互相厮杀,罗慕洛杀死了雷莫,城名遂按罗慕洛之名,后称为罗马。 历代帝王在此定居了4百多年。

手足相残争权夺利的残酷事迹,却因母狼哺婴而注上丝丝温情;

罗马人把母狼哺始祖之恩,刻记在罗马的每一个角落,不论街头上的灯柱,喷泉,艺术铜雕像等处,都能找到母狼的踪迹。 


Hotel Navona, Rome, Euro 95

Residenza Zanardelli, Rome, Euro 90

Hotel Trevi, Rome, Euro 109+4=113

[意乡小镇 68]D13 Venice威尼斯。食住行 (一)

[意乡小镇 52]D10 Cinque Terre五乡地.食住行.心得 (一)

意乡小镇 18]托斯卡纳到五乡地(Pienza-Riomaggiore)的交通[详细图解]



[意乡小镇 01] 序,行程, 花费, 住宿, 交通

[意乡小镇 09]D2 罗马~兢技场,夜色

走在古松林荫大道,怡然。

尽头,到了圆形兢技场 Colosseo。

时近黄昏,就看看夜色的兢技场吧。

看着一批又一批的游人到来,拍照,离去;
小孩单着脚, 在一块一块的石板路上跳跃戏嘻;
情侣深情热吻;
兢技场的第一盏灯亮起,至灯火在夜幕中闪耀。







Hotel Navona, Rome, Euro 95

Residenza Zanardelli, Rome, Euro 90

Hotel Trevi, Rome, Euro 109+4=113

[意乡小镇 68]D13 Venice威尼斯。食住行 (一)

[意乡小镇 52]D10 Cinque Terre五乡地.食住行.心得 (一)

意乡小镇 18]托斯卡纳到五乡地(Pienza-Riomaggiore)的交通[详细图解]



[意乡小镇 01] 序,行程, 花费, 住宿, 交通


Thursday, 14 July 2011

[欧多国小镇 07] D5 荷蘭 - 到郊外找風車去 Zaanse Schans


一大早我們離開阿姆斯特丹﹐乘巴士到郊外找風車去。。。。

巴士才一開出阿姆斯特丹的海底遂道﹐出來的景色完全不一樣了﹐四五層樓高的阿姆斯特丹運河屋已不復見﹐ 換上一間間單層花園式的民宅。

大約十分鐘的車程﹐我們已來到贊斯堡 Zaadam的巴士站,等候88號巴士到風車區“Zaanse Schans"

整個贊斯堡車站只有我們兩人﹐不禁懷疑我們是否到錯了車站﹐這時兩名剛剛到站的洋女孩﹐熱心的表示她們也是到風車區﹐才稍為安下心來。


 一上車﹐她們就知會司機大哥要到“Zaanse Schans"站﹐我們呢﹐樂得有人領航﹐當然放開心情悠哉閑哉得欣賞車內與車外的風光了。



沿途都是一間間小巧舒服的民宅﹐屋 子前面都有一坪綠地﹐紫色﹐藍色﹐紅色﹐五顏六色﹐色澤鮮艷的花朵點綴其中﹐悅目極了﹗

荷蘭人應該很熱愛且珍惜陽光吧﹐正門口除了一扇門﹐ 就是一大方的透明玻璃﹐沒有窗帘隔絕﹐外面的草綠與陽光都一一收入屋內﹐室內光潔明亮。

乘客大都是趕著上學的學生和上市集買菜的荷蘭媽媽﹐一上車就熟絡得與司機打招呼﹐老鄉里吧﹗看到我們兩個東方面孔﹐也親切的點點頭笑一笑。

看到推著嬰兒車要上車的婦女﹐車上的乘客都自動自發的下車替她整理嬰兒車再拿上車﹐下車時也一樣協助她。往後幾天乘搭巴士與火車途中﹐也同樣的看到荷蘭人自動自發協助婦老殘幼溫馨的一幕。既使座滿﹐乘客須要站著﹐但接近門口有+符號的座位﹐總是留空給須要特別關愛的婦老殘幼。一個小小的動作﹐令我莫名感動。。。舒適的公共交通﹐耐心的司機和熱心有涵養與公民意識的公民。。我不禁祈望這溫馨的一幕也能在吉隆玻看到。。。
這時發現巴士好像越來越深入住宅區﹐怎麼也不像是到風車區﹐正要上前向司機詢問﹐司機大哥已大聲喊道: ”Windmills!"。 帶著懷疑的心情下了車﹐放眼望去盡是民宅﹐何來風車﹖四個人互相對望﹐“Where are Windmills??" 看到地上大大的黑影﹐本能的抬頭一望﹐哈﹐大大的風車正在上頭﹗原來我們正站在風車屋底下﹐心情大樂﹗


Bus no.88 會在這路牌前面停﹐順著Zaanse Schans 的方向走不到5分鐘﹐就會看到令人心廣神怡的風車畫面了。


步行不到5分鐘﹐來到一座鐵橋﹐眼前是一片的藍。。。
深藍的河水與晴空萬里無雲的蔚藍天空把整個空間染成一片的深藍﹐幾座風車點綴其中。。。望著這如詩如畫的景色﹐我們站在鐵橋上久久不願離去﹐ 兩名洋女孩已樂不及待得奔向風車了﹗
贊斯河畔(River Zaan)的一個美麗的小鎮Zaanse Schans



冬天的Zaanse Schans很冷清﹐風車博物館﹐餐館與精品店﹐大都在冬天休業。遊人當中﹐除了我們兩人與同行的兩名洋女孩﹐只見到兩名日本情侶與三名日本小妹罷了。
雖然無緣參觀風車博物館﹐我們卻慶幸能清靜的享 受這如夢如畫的一刻﹗畢竟再美麗的景色若充斥著喧鬧的人潮﹐也難以美麗的心情欣賞。





一望無際的田野﹐疏疏散散的屋子在好遠好遠的盡頭



喂﹗前面的三名日本小妹的呼叫聲驚醒了我們﹐原來她們正招呼一只走在河堤上的肥貓﹐深怕它跌入河道中而叫住它﹐誰知這只肥貓卻越叫就越走﹐還特意走在結冰的河面上漫步﹐再回首望向那三名日本小妹﹐有點你奈得了我何﹗的得意樣﹐哈﹗日本小妹趕緊拿起相機要拍它﹐它卻拍拍屁股走開了。這只狡黠頑皮的肥貓讓我想起宮崎峻卡通中的“Moon"肥貓﹗




風景之一的公厠


不小心走入哈利波特的時空

滑雪的鞋具



找到一間賣荷蘭傳統煎餅Pancake的餐館﹐Pancake才賣Euro3.50﹐ 兩人的午餐﹐兩份Pancake﹐一份原味 Pancake﹐一份乳酪加火腿 Pancake, 兩碗傳統風味的豌豆湯﹐咖啡﹐才化了Euro16。同樣的Pancake在阿姆斯特丹卻賣Euro10多元。


荷蘭的Pancake其實與我們愛在下午時分煎的麵粉糕的口感相似﹐即是麵粉加水加糖加蛋拌和﹐然後在煎盤上煎熟的麵粉糕﹐不同的是﹐我們的麵粉糕的口味是甜的﹐荷蘭的Pancake卻是鹹的﹐還可在上面添加火腿﹐乳酪等配料。



午歺時分窗外郊野的景色


离开之前,到木屐制作馆走了一圈



每一次手中拿着贝壳, 总会想到那在蓝天绿地一线间的贝壳小径ji,进而想到走在这小镇的美好时光。。。

傍晚時分﹐我們來到北海漁港-沃倫丹Volendam﹐找了一間面對漁港很有海洋風情的小旅館投宿。





晚歺在同一旅館底楼, 牛扒﹐牛排SpareRib,一瓶紅酒兩人花费Euro 46

餐廳裡擺設著各式各樣船的模型,都是屋主的創作。

Hotel Restaurant De Lutine Haven 80,Velendan T:0299-363234www.lutinevolendam.nl
漁港風住宿 (包早餐)-1晚 兩人  Euro 77情的二房小旅館﹐ 房間面向大海


原本只想看看北海風情﹐卻意外的遇上冰封的海。。。。

全程旅记, 请到旅行网

Sunday, 10 July 2011

[欧多国小镇 06] 荷蘭 - 荷兰郊外小镇, 交通小小心得

行程  --  荷兰郊外小镇

我们计划的行程如下:

Amsterdam 出发
--- (1) 风车区, 贊斯堡Zaadam
--- (2)  北海渔港, 沃倫丹Volendam
--- (3)  乳酪村,艾登Edam
--- (4) 北海渔港, 馬肯Marken
--- (5) 荷北乳酪小鎮,艾克玛 Alkamar
--- (6) 曾經風光一時的海上权霸, 霍恩Hoorn
--- (7) 最北端的渔村, 忘了名子, 因为最后临时改变主意而没去到。

很想去北端的恬静的羊角村, 但是问了很多荷兰人,都不知道这个地方。




交通小小心得

1)    安排行程时, 发现荷兰的旅游局的资讯太随性, 没有乘什么交通,如何到达的资料;

2)       到步Amsterdam阿姆斯特丹,特地到火車站前面的广場旁的一间旅遊局查询,但他们对阿姆斯特丹以外的资料一概模糊回答,只叫我们到巴士總站或火車站自己查詢,這是什么旅游局服務嘛, 实在是!!!他们只忙着替游客订一日遊配套似的。

3)       在阿姆斯特丹(Amsterdam)的火車站內有很多提供漁港一日遊的旅社﹐比如到两个小镇,沃倫丹(Volendam)和馬肯(Marken)﹐每人費用大約Euro100

4)       我們在阿姆斯特丹的總巴士站乘搭公共巴士﹐到風車區贊斯堡(Zaadam)﹐沃倫丹(Volendam)﹐艾登(Edam)﹐馬肯(Marken),再回到阿姆斯特丹﹐兩人的交通費卻只花了Euro33.60罷了﹐單單交通費已省了一大筆,还可以在渔村宿夜,感受北海风情

5)       在荷蘭乘搭公共巴士是很愉快的經歷﹐舒適﹐班次多﹐準時﹐乾淨﹐司機與搭客都很樂於助人﹐直達所有景點。
6)       以下是我们问旅館人員,巴士售票員,司机大哥和当地人,再一步步走來的小小心得。
7)       阿姆斯特丹巴士總站就位于火車站外面左边不远处,5分钟步程。

8) Amsterdam 出发--- 风车区, 贊斯堡Zaadam 
  
   交通: 可以乘巴士或火車, Amsterdam 巴士總站或火車站出發, Bus no.88

9) 风车区, 贊斯堡Zaadam ---北海渔港, 沃倫丹Volendam (宿)

交通: Zaadam 沒有巴士直達 Volendam, 必须回到阿姆斯特丹巴士總站,改乘另一线路的巴士前往。

   沃倫丹 Volendam﹐ 馬肯Marken艾登 Edam
   都沒有火車服务, 只有巴士直達﹐自Amsterdam 巴士總站出發。

10)北海渔港, 沃倫丹Volendam  ---  乳酪村,艾登Edam
     
      交通: Volendam Edam: Bus no. 113, 10分鐘﹐ 兩人4格巴士票  

11)乳酪村,艾登Edam--- 北海渔港, 馬肯Marken

交通: Edam沒直达巴士到Marken,必須到Munickendam 轉車:
      EdamMunickendam Bus no. 110,114, 10分鐘﹐兩人8格。
      Munickendam Marken: Bus no. 111, 10分鐘﹐兩人6格。

      Munickenda, 很容易搞错车站上错车, 要很小心。在旅记中有较详细的说明。

12)北海渔港, 馬肯Marken --- 北海渔港, 沃倫丹Volendam (宿)

交通: Marken Munickendam -:Bus no. 111, 10分鐘﹐回程兩人8格巴士票。

Munickendam Volendam-: Bus no.94, 20分鐘﹐兩人6格巴士票。

13) 北海渔港, 沃倫丹Volendam ---回到Amsterdam

      交通: VolendamAmsterdam巴士總站﹕Bus no. 110, 20分鐘﹐
            兩人14格巴士票。

Volendam 沒有巴士直達Alkamar, Hoorn, 必須回到Amsterdam轉巴士或火車,Amsterdam巴士總站或火車站出發
14) Amsterdam 出发--- 荷北乳酪小鎮,艾克玛 Alkamar

   交通: 乘火車前往

15) 荷北乳酪小鎮,艾克玛 Alkamar---昔日海上权霸, 霍恩Hoorn

   交通: 继续乘火車前往

16) 昔日海上权霸, 霍恩Hoorn --- 回到Amsterdam (宿)

  
交通: 乘火車回到原点




認识巴士票
(1)  15格巴士票 Euro6.20 ,  8格巴士票反而貴 Euro6.50, 奇怪!
(2)  巴士票不計時日用﹐只要手中有票﹐隨時可以用,也可以多人合用
(3)  上車前先買足票﹐不然上車才買將付貴票。
(4)   POS OFFICE﹐郵政局﹐旅遊局﹐車站都有售票﹐很方便

(5) 記得看好牌子﹐排對行列﹐ 不然上錯車就麻煩了。

全程旅记, 请到旅行网

Friday, 8 July 2011

[意乡小镇 08]D2 罗马~ 传说中的真理之口



越台伯河, 河水清清,水色青青,轻柔流淌。。。


我们越过河中小岛,向着比较偏南的方向走去。


穿过以古代建筑残片点缀的克里宣齐之家 (Casa dei Credcenzi)


凝视片刻,保存最完善的罗马共和时期神庙 - 牛只广场神庙 (Templi del Foro Boario) ,建于西元前二世纪。


来到人鱼海神特莱顿喷泉 (Fontana dei Tritoni, 1715),看到红砖朴素的教堂, 到了!

12年前,时近黄昏,在罗马兢技场不远处的一座小桥上, 一对日本母女前来向我们问路,经过一番肌体语言沟通, 我们翻开了书,指着图片, 她们猛然点头,我们在她们的地图上画上记号;当时夜幕已开始低垂,我们担心她们,一再提醒她们,天色已晚, 那一带很偏僻, 路面上也较少游人,最好第二天一早去,她们表示第二天一早就会离开罗马, 所以今晚一定要找到“真理之口”。

我们望着她们纤细的背影, 喃喃感叹:”日本人千里迢迢,就为了寻找这悠古的传说”。

第二天,一大早,来到朴素的柯斯梅丁圣母教堂(Santa Maria in Cosmedin),更印证了我们的感叹。

冬天,旅游淡季的罗马,一处不太热门的教堂前,停靠十多辆清一色的日本旅游车,小小的教堂挤满了日本人!


今天的真理之口,魅力不减,大堂前依然挤满东方脸孔,不同的是,空气中缭绕的不再是日语,而是中国话。
经济实力的转移,不须凹长数据,也可在旅人的足迹中看得出来。


真理之口,可能是古时的排水口盖,中世纪时相传口内的獠牙会咬掉说谎者的手,今天,大家都来考验自己的真诚心。


柯斯梅丁圣母教堂(Santa Maria in Cosmedin)建于6世纪,12世纪增建仿罗马式钟楼和门廊,19世纪拆除华丽的门面,回复简朴原貌。

门口的四根柱子都各不相同, 可能是拆除华丽门面的遗迹吧!


简朴的内堂, 让人更为感受到那悠古历史的痕迹。

Hotel Navona, Rome, Euro 95

Residenza Zanardelli, Rome, Euro 90

Hotel Trevi, Rome, Euro 109+4=113

[意乡小镇 68]D13 Venice威尼斯。食住行 (一)

[意乡小镇 52]D10 Cinque Terre五乡地.食住行.心得 (一)

意乡小镇 18]托斯卡纳到五乡地(Pienza-Riomaggiore)的交通[详细图解]



[意乡小镇 01] 序,行程, 花费, 住宿, 交通

[意乡小镇 07] D2 罗马~ 旧区,越台伯河,圣母大殿,午餐

两次旅行罗马,入住的五间旅馆,有家庭经营的Pension, 也有星级旅馆, 虽为处不同地点, 但他们都不约而同得在罗马大街小巷内林立的上千座大大小小的教堂群中, 在我们的地图中圈上这一间教堂, 简单推介一句: “This is a beautiful church”

我们上一次到来, 教堂在维修, 只能在门口留影这一次入内, 静静看着殿堂的马赛克壁画, 不太亮的弘顶自然采光, 我看不出它为何被当地人青睐, 突然整个殿堂金光闪亮,原来有一对老外旅人投入的照明的灯火钱,照亮了整个殿堂! 教堂老管理员也陪同他们,一边解说马赛克壁画的典故, 我们也在一旁静静的听,听得忘记了外面的世界  。。。


越台伯河区的圣母教堂 (Santa Maria in Trastevere), 為罗马最初的二十五个堂区之一,实际上它可能是第一个公开举行弥撒的教堂,第一处基督宗教礼拜之地。


环形殿的嵌镶画“圣母加冕”,金光璀璨



马赛克壁画中的侍女, 提着石油, 是记述这教堂的渊源吗? 传说中 耶稣出世之时, 这地点冒出了石油。。。




圣母教堂 外的喷泉

越台伯河,是另一个受当地人喜爱的餐馆区,这里的餐馆也各有风情。


这一间中餐馆,12年前的两个大门,各写着大大的中文字,一个 “麒”,一个“麟”, 今天,一样的红大门,已换上英文名“CILIN"。




Hotel Santa Maria 的门口,很家居的感觉。


这一间屋子,在夏天花开的季节,一定很美。

我们选了这一家餐馆用午餐

高挂的火腿,特别有风味,也是我们选上这餐馆的原因。

每人euro10,三道餐,面, 肉食和甜品, 还包含一杯红酒和无限量的清水和面包供应。
可能我们是第一桌到来的顾客, 店主送上一大瓶红酒,当然, 我们也不负所望,一会儿就带来了满室的顾客,哈


精制橄榄油 (Extra virgin olive oil), 巴沙米可醋 (aceto balsamico), 碳烤面包,这就是意大利的味道! 

Pennette 'a Arabbiata

Spaghetti 'a Trasteverina


Scaloppine ar Limone (Slices of Pork with lemon sauce)
Creme Caramel


Panna Cotta 

教堂不远处,有一个很美的公园, 高耸入目的柏树联连一片, 犹如一个巨型冬菇, 当地人,或一家大小的, 或一恋人的,在树下休憩,

 据称, 当地人自豪称他们是纯正的罗马人,但当地人目光, 让我们警戒, 我们感觉到他们还不很习惯外人走入他们的社区;

再走不远, 来到高处的一座古老教堂, 那是我们见到的最古老的教堂, 古老的木雕像,古老的内堂,印象中整座教堂好像是木料建成,坐在教堂外的围墙, 可以看到罗马最宽阔的全市景观。。。